來源:中考網(wǎng)整合 2010-09-27 18:47:34
鮑細(xì)霞見巴散尼奧讀過信臉色都變白了,擔(dān)心出了什么不祥的事情,她猜想,也許是最要好的朋友死了。就問他是什么消息使他這樣難過,信中寫了些什么?巴散尼奧只好把當(dāng)初他如何向安東尼奧借錢,安東尼奧手中一時(shí)無錢,又如何向高利貸者夏洛克轉(zhuǎn)借,以及如何立契約等等,前前后后細(xì)說了一遍。
來送信的人也告訴他們,夏洛克聽人說安東尼奧的貨船在海上遇難,就趁機(jī)向安東尼奧逼債,一定要從他的胸脯上割下一磅肉來。威尼斯法庭的官吏曾進(jìn)行過幾次調(diào)解,讓安東尼奧略緩幾天,或者讓他加倍付息。夏洛克堅(jiān)決不答應(yīng),一定要法官根據(jù)契約上的規(guī)定宣判。他是非要從安東尼奧身上割下一磅肉來不可。
鮑細(xì)霞聽他們這樣說,心中急壞了。心想,這個(gè)夏洛克怎么這樣壞。不就是借了他三千金幣嗎,我們還他六千,讓他把那份借約毀了不行嗎�;蛘呶覀�?cè)俪鲞@個(gè)數(shù)目的兩倍、三倍,總之,出多少都行,可千萬不能因?yàn)榘蜕⒛釆W的借貸,傷害了他的好朋友。想到這里,她說道:“這樣吧,巴散尼奧,先和我到教堂里去結(jié)為夫婦,這樣你就有支配我家財(cái)產(chǎn)的權(quán)利了。然后你馬上動(dòng)身到威尼斯去看你的朋友。你可以帶上償還這筆借款的二十倍的數(shù)目去清還債務(wù)。債務(wù)還清之后,你一定帶你那位好心的朋友到這里來。我和我的侍女聶莉莎在家里等待著你早日歸來。”
巴散尼奧和鮑細(xì)霞舉行了結(jié)婚儀式。葛萊西安諾也在同時(shí)和聶莉莎結(jié)了婚�;槎Y剛舉行完了之后,巴散尼奧就和葛萊西安諾一起動(dòng)身到威尼斯去了。巴散尼奧走后,鮑細(xì)霞就想,自己得想個(gè)辦法,盡自己的力量去幫助幫助丈夫的朋友,不能讓他因?yàn)樽龊檬露土嗣?br />
鮑細(xì)霞有個(gè)表兄名叫裴拉西奧,他是這一帶有名的法學(xué)博士。鮑細(xì)霞想請(qǐng)表兄幫個(gè)忙,就給裴拉西奧寫了一封信,把案情詳細(xì)告訴了他。一方面向他請(qǐng)教,同時(shí)請(qǐng)求他給她找一套律師穿的服裝,連同他的回信一起交給送信人帶回來。她把信寫好后,交給送信人時(shí)囑咐他說:“你以最快的速度把這信給裴拉西奧博士送去。等他把回信和衣服交給你時(shí),你不要回家,趕快把信和衣服帶到碼頭上找我。”
鮑細(xì)霞打發(fā)送信人走后,就和侍女聶莉莎連夜動(dòng)身。她們來到碼頭時(shí),恰好接到送信人帶來了裴拉西奧的回信和衣服。鮑細(xì)霞打扮成律師,侍女聶莉莎打扮成律師的秘書。她們一起來到威尼斯法庭。她們都變成年輕貌美的小伙子了。
法庭上,由威尼斯公爵主持審判這個(gè)案件。巴散尼奧答應(yīng)替安東尼奧償還借款數(shù)目的三倍。他還說,只要夏洛克不從安東尼奧身上割肉,哪怕再加到二十倍,他也答應(yīng)替他還。
狠毒的夏洛克意在借機(jī)懲治安東尼奧,堅(jiān)決不肯收巴散尼奧替他還的錢,一定要在安東尼奧的胸前割下一磅白肉。公爵和法庭上其他法官?gòu)娜蚀鹊慕嵌瘸霭l(fā),反復(fù)勸說夏洛克收下三倍數(shù)目的錢。夏洛克無論如何也不肯,非要割一磅白肉不可。
公爵說:“我已差人去請(qǐng)裴拉西奧博士來替我審理這個(gè)案件,要是他今天不來的話,我有權(quán)宣布延期判決。”
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng),2024中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看
C闂傚倷鐒﹁ぐ鍐矓鐎垫瓕濮抽柨鐕傛嫹闂備胶鎳撻悺銊╁礉濞嗘挸绀傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊甸崑鎾绘煙缁嬫寧鎹i柣鎿勬嫹闂傚倸鍊甸崑鎾绘煙缁嬪灝顒㈢悮锟�
H闂備礁鎼ˇ浠嬪储閼测晝鐜婚柨鐕傛嫹闂備礁鎲¢懝楣冩偋閹版澘纾婚柨鐕傛嫹
N闂備礁鎲¢〃鍡涘Φ閻愬搫瑙﹂柨鐕傛嫹闂佽閰i埀顒佺〒閸斿秹鎮樿箛銉﹀
S濠电偞鍨堕幐鎼佹晝閵夆晛绠查柨鐕傛嫹婵犵數鍎戠徊钘夌暦椤掆偓閿曘垽鏁撻敓锟�闂備浇澹堥褏鎹㈤幇顔剧幓闁跨噦鎷�婵犵數鍋涢懟顖炴偋閹炬緞锝夋晸閿燂拷闂備焦妞块崢濂稿疮閸ф鏁婄€广儱妫欓崕鐔兼煥閻曞倹瀚�
T濠电姰鍨归悘鍫ュ疾濠婂懏鍠嗛柨鐕傛嫹濠电姰鍨介·鍌涚濠婂懏鏆滈柨鐕傛嫹